軟體使用者授權合約

本軟體使用者授權合約（合約）係指您（兼指安裝程式之個人與個人為其工作之任何單一法律實體）與 PIONEER CORPORATION（「Pioneer」）間的合約。

採取任何步驟設定或安裝程式，即表示您接受本合約之所有條款。若您同意遵循本合約之所有條款，則允許下載及使用程式。無須書面或電子核准，本合約亦將有效並可實行。若您不同意本合約之所有條款，即不會授權您使用程式，且必須停止或移除安裝程式。

1. 定義

• 1.1 「文件」係指由 Pioneer 提供，用以協助安裝並使用程式之書面文件、規格及說明內容。
• 1.2 「程式」係指單獨授權給您的所有或任何一部分的 Pioneer 軟體，以供您根據本合約使用產品。
• 1.3 「產品」係指授權程式的 Pioneer 產品。

2. 程式授權

• 2.1 限制授權：於遵守本合約限制規定之前提下，Pioneer 授予您一份有限制、非專屬且不可移轉之授權（無轉授權之權利），得以：
• (a) 於您的電腦或行動裝置上安裝此程式、僅為您個人目的，於符合本合約及文件規定之前提下使用程式（「授權用途」）；
• (b) 使用文件支持您的授權用途；
• (c) 僅為備份之目的複製程式，前提是需載明所有所有權與商標、著作權以及限制權利通知。
• 2.2 限制：除非本合約明文許可，您將不得複製或使用程式或文件。您將不得移轉、轉授權、出租、租賃或借出程式，或用於第三方訓練、商業或維修用途。除非相關法律明文許可，且您已於事前將進行之活動以書面通知 Pioneer，您將不能自行或透過任何第三方對程式進行修改、逆向工程或拆解。若未取得 Pioneer 事前書面同意，您無法將程式用於多部處理器上。
• 2.3 所有權：Pioneer 或其授權人保留程式及文件以及其任何衍生作品所擁有及相關之所有專利、著作權、商標、營業機密以及其他智慧財產權之權利、所有權與利益。除本合約所規定之有限授權外，您並未取得任何其他明文或暗示之權利。
• 2.4 無支援：Pioneer 無義務針對依據規定提供之程式或文件，提供支援、維護、升級、修改或新版本。

3. 保證免責聲明

程式與文件係以「現況」之條件提供，無任何聲明或保證，且您同意於自行負擔風險之前提下使用該等程式與文件。於法律允許之最大範圍內，PIONEER 茲此明文表示不承擔與程式及文件有關之任何種類保證，無論係明文或暗示、法定保證責任，或於執行、交易或買賣過程產生皆同，包括可買賣性、適用特定目的、具有滿意品質、精確性、所有權或不侵權之保證。

4. 出口管制以及遵守法律與法規規定

您不得使用或以其他方式出口或再出口程式或文件，除非法律及程式與文件取得地管轄區域之法律許可。程式或文件尤其不得（但不限於）出口或再出口至：(a) 美國禁運之國家；或(b)「美國財政部特別指定國家清單（U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List）」或「美國商務部拒絕往來人士或機構清單（U.S. Department of Commerce Denied Persons List or Entity List）」所列任何人。使用程式或文件時，您聲明與保證您並非位於任何前述國家或名列此等清單之中。您亦同意，您將不會為美國法律所禁止之任何目的而使用程式或文件，包括但不限於開發、設計、製造或生產核子、飛彈、化學或生化武器。

5. 美國政府之限制權利

本合約所規範程式與文件，皆屬48 C.F.R. §252.227-7014(a)(1)(2007) 及 252.227-7014(a)(5)(2007) 所定義之「商用電腦軟體（commercial computer software）」以及「商用電腦軟體文件（commercial computer software documentation）」。美國政府就程式與文件所擁有之權利，僅限依據 48 C.F.R. § 12.212（電腦軟體（Computer software））（1995）及 48 C.F.R. §12.211（技術資料（Technical data））（1995）及╱或 48 C.F.R. §227.7202-3（視情況而定）規定所擁有之授權。因此，本合約所規範程式與文件係於下列情況下授權予美國政府終端使用者使用：(a) 以 48 C.F.R. §2.101 一般定義之「商業項目（commercial items）」之方式納入 DFAR 212.102；且 (b) 僅限依據本授權規定授予大眾之有限權利。無論於任何情況下，美國政府或其終端使用者皆未取得大於我方依據本授權規定授予其他使用者範圍之權利。本合約所規範之製造商為 Pioneer Corporation，地址位於212-0031日本神奈川縣川崎市幸區新小倉1-1（1-1 Shin-Ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-Ken, 212-0031 Japan）。

6. 損害以及違約救濟

您同意任何違反本合約限制之行為皆將對 Pioneer 造成無可彌補之傷害，且非金錢損害賠償所能彌補。除 Pioneer 可能擁有之損害賠償以及任何其他救濟外，您同意 Pioneer 得取得禁制令預防實際威脅或持續違反本合約規定之情況發生。

7. 合約終止

Pioneer 得於您違反本合約任何條款時，於任何時候終止本合約。若本合約終止，您將停止使用程式與文件並自您安裝的電腦或行動裝置中刪除、銷毀您所持有之程式與文件之副本，並以書面向 Pioneer 確認您已從事前述行為。第 2.2 條、第 2.3 條、第 2.4 條、第 3 條、第 4 條、第 6 條、第 7 條及第 8 條規定，將於本合約終止後繼續有效。

8. 一般條款

• 8.1 法律之選擇；法庭位置：本合約及因本合約而起或相關之所有事宜，皆受日本法律所規範，除法律規則之任何選擇外。您不可撤銷地同意以東京地方法院為因本合約而起之任何歧見、主張或爭議之管轄與裁決地。本合約茲此明文排除「聯合國國際貨物銷售合同公約（the United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods）」之適用。
• 8.2 責任上限：您同意 PIONEER、其授權人及其相關子公司皆不需依據任何責任理論規定，就本合約或合約主旨相關事宜，負擔任何間接、偶發、特殊、必然或懲罰性損害賠償之責任，即使已被告知此等損害之可能性或可預見該等損害皆同。於任何情況下，PIONEER 就程式或本合約相關事宜而對您應負擔之總責任，皆不會超出 5 美元，無論訴訟緣由、損害性質或責任理論為何皆同。部分管轄區域不允許排除損害賠償或規範責任上限規定，因此於相關法律禁止之範圍內，上述排除或上限規定可能不適用您。依據所在管轄區域之不同，您所擁有特定權利可能有所不同。
• 8.3 條文之可分割性與豁免：若本合約任何條款遭認定為非法、無效或因其他原因無法執行，則該等條款將於可行範圍內執行，或若無法執行，則應視為與本合約分割及刪除，且本合約剩餘條款將繼續擁有完整之效力與效果。簽約雙方豁免任何不履行或違反本合約所應負擔責任之情況，不代表豁免任何其他或後續不履行或違約行為所應負擔之責任。
• 8.4 不得轉讓：未取得 Pioneer 事前書面同意之情況下，您不得將本合約或本合約所規範之任何權利或義務進行轉讓、出售、委由他方執行或以其他方式進行移轉。
• 8.5 完整協議：本合約構成您與 Pioneer 就程式與文件相關事宜所達成之完整協議。未取得 Pioneer 事前書面且明文同意之情況下，本合約不得予以修改或修訂，且任何其他行為、文件、用途或慣例，皆不得視為修訂或修改本授權。